蓋帽是什么意思？
意思：超群出眾，壓倒優(yōu)勢(shì)。
老北京話：蓋帽子。
讀音：gilemorle。
分析：再做一次蓋帽。義同蓋。指超群出眾，壓倒優(yōu)勢(shì)。蓋前多有修飾成分。
近義詞：蓋，蓋。
例:除了棗樹，這一帶的院子里還有很多海棠樹，海棠被蓋住了！
相關(guān)語(yǔ)言背景：
老北京方言是指北京方言中一些普通話中沒(méi)有的外國(guó)人難以理解的方言。嚴(yán)格地說(shuō)，北京方言也是一種方言。但普通話是一種基于北京方言并進(jìn)行改造的語(yǔ)言。標(biāo)準(zhǔn)的普通話過(guò)濾掉了北京方言中的一些當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，說(shuō)起來(lái)又圓又朗。
北京方言沒(méi)有聲音，但多么溫柔，溫柔也可以豐富語(yǔ)言的節(jié)奏感和調(diào)整變化。此外，北京方言更多的聲音，通常被用來(lái)表達(dá)愛(ài)善良的情感色彩，或少、小、輕等狀態(tài)，也使北京方言更多的手段來(lái)表達(dá)感情。
蓋住我的老baby什么意思？
意思大概是:太好了。
(蓋帽:蓋帽屬于北京方言，因?yàn)楫?dāng)官會(huì)蓋上烏紗帽，當(dāng)然有官做或者當(dāng)官庇護(hù)是很好的，所以蓋帽有很好很棒的意思)。
我的老寶貝。
(活潑開朗的老人也可以理解為老孩子)。
相關(guān)語(yǔ)言背景：
老北京方言是指北京方言中一些普通話中沒(méi)有的外國(guó)人難以理解的方言。嚴(yán)格地說(shuō)，北京方言也是一種方言。但普通話是一種基于北京方言并進(jìn)行改造的語(yǔ)言。標(biāo)準(zhǔn)的普通話過(guò)濾掉了北京方言中的一些當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，說(shuō)起來(lái)又圓又朗。
北京方言沒(méi)有聲音，但多么溫柔，溫柔也可以豐富語(yǔ)言的節(jié)奏感和調(diào)整變化。此外，北京方言更多的聲音，通常被用來(lái)表達(dá)愛(ài)善良的情感色彩，或少、小、輕等狀態(tài)，也使北京方言更多的手段來(lái)表達(dá)感情。
